Selasa, 09 November 2010

fly me to the moon, Jang Geun Suk

1. 한걸음 만큼 그댈 보내면 눈물이나

HAN GELEM MANKEM GEDAEL BONAEMYEN NUNMULINA

Kalau melepas kamu sebanyak setapak, air mata mengalir

2. 한걸음 만큼 그대가 가면 또 눈물이 흘러와

HANGELEM MANKEM GEDAEGA GAMYEN TO NUNMULI HELREWA

Kalau kamu pergi sebanyak setapak, air mata mengalir lagi

3. 손을 뻗어도 손 내밀어도 닿을 수 없는 곳으로

SONEL PETEDO SONNAEMILEDO DAEL SU EBNEN GOSERO

Walaupun menjangkau tangan, walaupun menyodorkan tangan, pergi tempat yang tidak dapat diraba

4. 그대 가는데 잡지 못하고 난 울고만 있죠

GEDAE GANENDÉ JABJI MOT HAGO NAN ULGOMAN ITJYO.

Walaupun engkau pergi, tidak bisa menghentikan, aku hanya nangis.

[ULANG 5-10]

5. 어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요

ETEKHAJYO, ETEKHAJYO, GEDAEGA TENAGANÉYO.

Bagaimana, bagaiman, engkau meninggalkan.

6. 어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요

ETEKHAJYO, ETEKHAJYO, GEDAEGA TENAGANÉYO.

Bagaimana, bagaiman, engkau meninggalkan aku.

7. 사랑해요 사랑해요

SARANGHAEYO, SARANGHAEYO.

Mencintamu, mencintamu

8. 목 놓아 불러보지만

MOK NOA BULREBOJIMA

Berteriak memanggil, tapi

9. 그댄 듣지 못해요

GEDAEN DETJI MOT HAEYO.

Engkan tidak bisa mendengar.

10. 가슴으로만 외치고 있으니..

GASEMEROMAN WÉCHIGO ITSENI…

Karena berteriak hanya di dalam hati…

11. 하루 온종일 지워보지만 또 떠올라

HARU ON JONGIL JIWOBOJIMAN TO TEOLRA.

sepanja hari mencoba menghapuskan, tetapi mengingat lagi.

12. 하루 온종일 이별하지만 또 다시 떠올라

HARU ON JONGIL IBYEL HAJIMAN, TO DASI TEOLRA.

sepanja hari memisahkan, tetapi mengingat ulang lagi.

13. 손을 뻗어도 손 내밀어도 닿을 수 없는 곳으로

SONEL PETEDO SONNAEMILEDO DAEL SU EBNEN GOSERO

Walaupun menjangkau tangan, walaupun menyodorkan tangan, pergi tempat yang tidak dapat diraba

14. 그댄 갔지만 잡지못하고 난 울고만 있죠

GEDAE GATJIMAN JABJI MOT HAGO NAN ULGOMAN ITJYO.

Walaupun engkau sudah pergi, tidak bisa menghentikan, aku hanya nangis.

15.[ULANG 5-10]

16. 어떡하죠 어떡하죠 난오직 그대뿐인데

ETEKHAJYO, ETEKHAJYO, NAN OJIK GEDAE PUNINDÉ,

Bagaimana, bagaiman, engkau hanya unik bagi aku

17.[ULANG 5-10]



Tidak ada komentar:

Posting Komentar